踏莎行 湘畹妹委化经年，每忆旧游，益增新感，漫倚此解，用写吊怀
过雨花舒，过风竹瀁。
并刀难剪愁千丈。
一抔香土隔春山，鹃声并作销魂况。
镜槛尘薶，妆楼蛛网。
旧游重省添惆怅。
待凭幽梦诉无聊，只怜又被湘屏障。
并刀难剪愁千丈。
一抔香土隔春山，鹃声并作销魂况。
镜槛尘薶，妆楼蛛网。
旧游重省添惆怅。
待凭幽梦诉无聊，只怜又被湘屏障。
译文
经过雨花绽放，经过风吹竹林摇荡。并州的利刀也难以剪断千丈愁肠。一捧掩埋香骨的泥土隔着春日的青山，杜鹃啼声更增添销魂的境况。镜子的台架被尘土掩埋，妆楼布满蜘蛛网。重新回顾昔日的游玩更增添惆怅。想要凭借幽梦诉说心中的无聊意绪，只可惜又被那重重的湘妃竹屏障所阻挡。
注释
- 湘畹（wǎn）
- 可能是一个女子的名字，这里指代作者怀念的人。
- 委化（wěi huà）
- 去世的委婉说法。
- 瀁（yǎng）
- 形容水流悠长，这里形容风吹竹林如水流般摆动。
- 并刀（bīng dāo）
- 并州所产的剪刀，以锋利著称，诗词中常用来形容刀剪的锋利。
- 香土
- 指女子埋葬之处。
- 薶（mái）
- 同‘埋’，掩埋的意思。
赏析
这首词在意境上营造出一种凄美、哀怨的氛围。上阕通过描写雨花舒展、风竹摇曳的景象，然而这美好的景色却与难以剪断的愁绪形成鲜明对比，‘并刀难剪愁千丈’一句运用夸张的手法，生动地写出愁绪之深。‘一抔香土隔春山，鹃声并作销魂况’中，一抔香土点明所怀之人已去世，鹃声更是渲染出一种哀伤的氛围，将思念与哀伤的情绪推到极致。下阕‘镜槛尘薶，妆楼蛛网’通过描写镜槛蒙尘、妆楼结网的破败景象，暗示人去楼空，物是人非之感。‘待凭幽梦诉无聊，只怜又被湘屏障’则进一步深化了这种惆怅无奈的情感，想在梦中倾诉却被阻隔。从主题思想来看，表达了对湘畹妹深深的怀念与追悼之情，情感真挚深沉。在写作手法上，善用景语烘托情语，情景交融。
速览
《踏莎行 湘畹妹委化经年，每忆旧游，益增新感，漫倚此解，用写吊怀》是清代诗人袁绶的作品，主题为悼亡、思念、哀怨、凄美。过雨花舒，过风竹瀁。 并刀难剪愁千丈。 一抔香土隔春山，鹃声并作销魂况。 镜槛尘薶，妆楼蛛网。 旧游重省添惆怅。 待凭…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品