京口作

译文

北风呼啸大地，长江也发出轰鸣，人们还在谈论着当年南徐和北府的精兵。有几人能像筹划铁锁横江的古人那样在不同的朝代有所作为呢，平民百姓终究长久地后悔追求成名。江山有着无尽的渔夫樵夫的生计，树叶频繁地惊动着边塞的情思。试着登上高楼向四处眺望，不禁流下眼泪，愧对自己的一生。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，冬天的风。常出现在古代诗词中用以烘托寒冷、肃杀的氛围。

南徐（nán xú）

古代州名，在今江苏镇江一带。

北府兵

东晋时期谢玄组建训练的军队，在当时非常有战斗力。这里用来指代往昔的精兵强将。

铁锁

这里用的是晋代王濬伐吴时，吴人用铁锁横江抵御的典故，象征着古人的军事谋略等。

筹（chóu）

谋划，这里是像古人那样谋划的意思。

异代

不同的朝代。

布衣

平民百姓，这里是诗人的自指。

渔樵（yú qiáo）

渔夫和樵夫，常代表隐逸的生活。

关塞（guān sài）

边关要塞，常引发人们的家国情怀、思乡之情等。

赏析

这首诗在意境上雄浑而又带着惆怅。诗的开篇通过‘朔风动地大江鸣’，以宏大的自然景象开篇，渲染出一种悲壮的氛围，为全诗奠定了基调。写作手法上，借景抒情，如‘木叶频惊关塞情’，木叶飘落本是自然景象，却触动了诗人内心关塞的情思。同时运用典故，‘铁锁几人筹异代’中的铁锁横江的典故，增添了诗歌的历史厚重感。情感表达复杂深沉，既有对往昔南徐北府兵的追念，又有对自己布衣身份，未能成就功名的悔恨，还有对关塞等家国之事的感怀。从主题思想来看，表达了诗人在特定的环境下，对历史、个人境遇、家国情怀的多重思考，感慨个人的渺小与无力，以及对时光流逝、壮志未酬的惆怅之情。

速览

《京口作》是清代诗人叶燮的作品，主题为借景抒情、用典、追念往昔、壮志未酬。朔风动地大江鸣，犹说南徐北府兵。 铁锁几人筹异代，布衣终古悔成名。 江山无限渔樵计，木叶频惊关塞情。 试上高楼凭四望，…