稚宾客江阴诗以怀之
杨柳临风两岸斜，思君春暮尚天涯。
几人江上同为客，何处樽前不忆家。
季札残碑沦蔓草，春申浊浪走平沙。
旗亭早贳兰陵酒，莫使归程滞落花。
几人江上同为客，何处樽前不忆家。
季札残碑沦蔓草，春申浊浪走平沙。
旗亭早贳兰陵酒，莫使归程滞落花。
译文
杨柳迎着微风两岸倾斜，暮春时节思念你还远在天涯。江上能有几人一同作客，哪里喝酒时不思念家乡。季札的残碑埋没在蔓草之中，春申君时的浊浪在平沙上奔涌。还是早点到酒楼赊购兰陵美酒，不要让归程被落花耽搁。
注释
- 稚宾客
- 名为稚的宾客。这里‘稚’可能是人的名字。
- 贳（shì）
- 赊欠。如《史记·高祖本纪》‘常从王媪、武负贳酒’。
- 兰陵酒
- 兰陵出产的酒，兰陵美酒在古代较为出名。
- 季札
- 春秋时期吴国公子，以贤明著称。
- 春申
- 指春申君，战国时期楚国大臣，名黄歇。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘杨柳临风两岸斜’的景象，以景衬情，引出‘思君春暮尚天涯’的思念之情，情景交融。颔联‘几人江上同为客，何处樽前不忆家’运用反问句式，强调客居他乡之人的思乡念家的普遍性。颈联中‘季札残碑沦蔓草，春申浊浪走平沙’运用典故，提及季札残碑和春申君相关的景象，增加了诗歌的历史文化底蕴，同时也暗示出岁月的沧桑和人事的变迁。从情感表达方面，全诗既有对友人的思念之情，又有客居他乡的思乡之愁。在意境营造上，通过描绘杨柳、残碑、蔓草、浊浪、平沙等景象，营造出一种略带伤感和惆怅的意境。主题思想上，主要围绕思念友人、客居思乡展开。
速览
《稚宾客江阴诗以怀之》是清代诗人曹鉴平的作品，主题为思乡、念友、写景、用典。杨柳临风两岸斜，思君春暮尚天涯。 几人江上同为客，何处樽前不忆家。 季札残碑沦蔓草，春申浊浪走平沙。 旗亭早贳兰陵酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品