途中杂咏

译文

山峦开阔的隆虑之地可以让马驰骋，道路通向韩陵山是个射雕的好地方。喝满了酡酥酒人却还不醉，向东遥望邺城只见一片萧条。

注释

隆虑（lóng lǜ）

地名。

韩陵

山名。

酡酥（tuó sū）

一种酒。

邺城

古代城市名。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对仗的手法，‘山开’对‘路入’，‘隆虑’对‘韩陵’，‘容驰马’对‘好射雕’，工整严谨，使诗句富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，前两句描绘出开阔的山地景象，有可以驰马射雕的广阔空间，画面感强烈。然而后两句情感急转直下，通过‘不醉’和‘萧条’的对比，表达出一种深沉的忧愁。情感表达上，诗人先通过描写外在的地理环境展现出一种略带豪情的氛围，但最后却落脚在‘萧条’之上，反映出内心的忧虑与惆怅。主题思想围绕着途中所见的景象，从外在的地理风貌到所感的萧条，体现出诗人对世事变迁或者当下局势的一种忧虑之情。

速览

《途中杂咏》是清代诗人柯维桢的作品，主题为写景、忧思、对仗、旅途。山开隆虑容驰马，路入韩陵好射雕。 满饮酡酥人不醉，邺城东望正萧条。