喜半公归自新都柬寄索画

译文

生病之后看山觉得山更加奇美，在溪桥边酒醒之后题写一首诗。思念着从白岳归来的人，此时正是苍崖雪后初晴的时候。道路回转，层云之中山峰时隐时现，古涧之中冰雪消融水流潺潺，石头蜿蜒曲折。心中闲适，美好的景色可供入画，你是否愿意寄画到我这荒僻的书斋来慰藉离别的愁绪呢。

注释

雪霁（xuě jì）

雪止天晴。霁，本指雨停止，引申为风雪停止，晴。

水澌（shuǐ sī）

解冻时流动的冰。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙述自己病起看山、溪桥酒醒题诗之事，奠定了一种闲逸的基调。颔联通过'相思'一词将思绪转向友人，同时描绘出友人归来时苍崖雪霁的景象，以景衬情，烘托出对友人归来的喜悦以及思念之情。颈联进一步描写途中景色，'路转层云'写出山路的曲折，'峰出没'则生动地表现出山峰在云雾中的若隐若现，'水澌古涧'勾勒出古涧中冰消水动的画面，'石逶迤'描绘出石头的曲折形态，这两句细致地刻画了一幅富有动态感的山水画卷，展现出自然景色的美妙多姿。尾联直抒胸臆，表达希望友人寄画以慰藉别离之情的愿望。在意境营造方面，诗中描绘出的山水画面充满空灵、清幽的感觉，如'苍崖雪霁'、'路转层云'等景象，营造出一种静谧而又富有诗意的意境。在情感表达上，既有对友人归来的思念和喜悦，又有因离别而生的愁绪。主题思想围绕着对友人的思念、对自然美景的喜爱以及离别的愁绪展开。

速览

《喜半公归自新都柬寄索画》是清代诗人梅文鼎的作品，主题为思念友人、写景、闲逸、抒情。病起看山山更奇，溪桥酒醒一题诗。 相思白岳人归处，正是苍崖雪霁时。 路转层云峰出没，水澌古涧石逶迤。 心闲好景供图画，…