寄刘伯宗兼问次尾诸孤 其一

译文

九子山头上草木含悲，五年来江面上鸿雁归迟。如伍子胥吹箫求食打算向人乞讨，又像豫让吞炭变声还怕被朋友知悉。我的理想被荆棘堵塞徒然虚度岁月，中原的战斗让多少男儿捐躯。如今有才华的人眼看将要穷尽，喜爱你如冰霜般独自坚守操守。

注释

九子山

山名，在今安徽境内。

吹箫食

指伍子胥吹箫乞食之事，伍子胥父兄被楚平王杀害，他逃亡吴国途中吹箫乞食。

吞炭

用豫让吞炭的典故，豫让为了给智伯报仇，漆身吞炭改变容貌声音。

吾道

我的理想、主张。

荆榛（jīng zhēn）

荆棘，比喻困难、障碍。

才彦

有才学的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了借景抒情的手法，‘九子山头草木悲’通过描绘九子山草木含悲的景象，渲染出一种哀伤的氛围，‘五年江上雁鸿迟’以江上迟归的雁鸿暗示时光的流逝和人物的境遇。颔联运用典故，‘吹箫食拟从人乞’用伍子胥吹箫乞食的典故，‘吞炭声还畏友知’用豫让吞炭的典故，丰富了诗歌的内涵，表达出诗人复杂的心境和高洁的情怀。在情感表达方面，全诗充满着悲怆之情，有对时光流逝的感慨，对理想受阻的哀伤，也有对人才凋零的悲叹，还有对刘伯宗坚守操守的喜爱与赞赏。在意境营造上，诗中既有九子山草木悲的凄凉之境，又有江上雁鸿迟的孤寂之境，整体意境沉郁哀伤。主题思想上，反映了当时社会的动荡不安，对有识之士境遇的同情，以及对高洁品质的推崇。

速览

《寄刘伯宗兼问次尾诸孤 其一》是清代诗人梅磊的作品，主题为借景抒情、用典、悲怆、叹时运。九子山头草木悲，五年江上雁鸿迟。 吹箫食拟从人乞，吞炭声还畏友知。 吾道荆榛空岁序，中原战斗几须眉。 只今才彦看将尽，…