续和唐人惠山诗 其二
春风吹山麓，回塘集游人。
山容自终古，物情时与新。
草木何华滋，水石亦粼粼。
罗绮照楼阁，白日凝香尘。
夕磬下林杪，翠羽归青旻。
此时幽居者，萧然绝比邻。
山容自终古，物情时与新。
草木何华滋，水石亦粼粼。
罗绮照楼阁，白日凝香尘。
夕磬下林杪，翠羽归青旻。
此时幽居者，萧然绝比邻。
译文
春风吹拂着山脚下，曲折的池塘边聚集着游人。山的容貌从古至今未曾改变，世间万物的情状却时常更新。草木是多么的繁茂润泽，水石也清澈明亮。丝绸衣裳映照在楼阁之上，白日里仿佛凝住了香尘。傍晚的磬声从树林顶端传来，翠鸟飞回青天。这个时候幽居之人，孤独地与邻居隔绝往来。
注释
- 山麓（shān lù）
- 山脚下。
- 华滋（huá zī）
- 形容草木茂盛润泽。
- 粼粼（lín lín）
- 形容水石等明净的样子。
- 林杪（lín miǎo）
- 树梢。
- 青旻（qīng mín）
- 青天。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇以‘春风吹山麓，回塘集游人’直接描写眼前所见的春日景象，自然地引出下文。‘山容自终古，物情时与新’形成对比，山容不变而物情常新，富有哲理意味。诗中既有‘草木何华滋，水石亦粼粼’这种对自然景物细致的描写，从草木的繁茂到水石的清澈，绘出一幅生机勃勃的画面，又有‘罗绮照楼阁，白日凝香尘’描绘出人间的热闹景象，色彩感强。情感表达方面，通过描写幽居者‘萧然绝比邻’，与前文的热闹景象形成鲜明反差，表达出幽居者的孤独寂寥。在意境营造上，诗中既有热闹的春日游玩场景，又有幽居者的清冷孤寂画面，二者相互交织。主题思想上，或许是在探讨世间的喧嚣与个体的孤独，或者是自然永恒与人事变幻的关系等。
速览
《续和唐人惠山诗 其二》是清代诗人秦松龄的作品，主题为写景、对比、孤独、哲理。春风吹山麓，回塘集游人。 山容自终古，物情时与新。 草木何华滋，水石亦粼粼。 罗绮照楼阁，白日凝香尘。 夕磬下林杪，翠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品