杂诗四首 其四

译文

东风把绿色吹送而来，美丽的鸟儿在窗前的树上鸣叫。来来去去从不误期，每天从早到晚。树下有个读书人，如今读到什么地方了呢？书是不可能读完的，读书的人又有什么感悟呢？枝叶与根断开连接，难道是古人的过错吗？

注释

愆期（qiān qī）

失期，误期。在诗中表示鸟儿往来有规律，从不误期。

何所悟

悟到了什么。‘何’为疑问代词，‘所悟’表示所感悟到的东西。

脱节

本指事物失去联系，在诗中用来比喻读书与理解内涵的关系失去应有的联系。

岂伊（qǐ yī）

难道是。表示反问语气。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅东风拂来、鸟鸣于树的春日景象，营造出一种清新自然的氛围。从写作手法来看，前两句写景，以东风、绿树、好鸟等元素勾勒出充满生机的画面，采用白描手法，简洁而生动。情感表达较为含蓄内敛，通过对读书人的追问，如‘今读到何处？’‘读者何所悟？’等，引发读者对读书意义的思考，表现出一种对读书的探索和自省。主题思想上，以树的枝叶与根脱节的疑问，暗喻读书不能只注重表面，要深入理解内涵，同时也表达了对传统读书方式和传承的一种审视态度。

速览

《杂诗四首 其四》是清代诗人宋湘的作品，主题为写景、哲理、读书、自省。东风吹绿来，好鸟鸣窗树。 往复不愆期，朝朝复暮暮。 树下读书人，今读到何处？ 书亦不尽读，读者何所悟。 枝叶脱节根，岂…