煮瓜三首 其二

译文

街头有许多挑着担子卖瓜的人走来走去，而我园子里就有自己种的瓜。年老的秦地之人烤肉，相比之下我省去了自己烤肉的麻烦，味道相同但其中的意趣却不一样。我不是东陵侯，也难以和汉阴的老人相比。只想自称为老农圃，可是妻子儿女远在别处，令人发愁。

注释

耆秦（qí qín）

耆，年老的。秦，这里可指秦地之人。

炙（zhì）

烤肉，这里可理解为烹饪食物的一种方式。

东陵侯

指召平，秦末汉初人，原为秦朝东陵侯，秦亡后沦为平民，在长安城东种瓜。这里诗人说自己不是东陵侯，表示自己和东陵侯的境遇、身份等有所不同。

汉阴之臾（hàn yīn zhī yú）

汉阴，汉水南岸。臾，老人。这里指在汉阴从事农耕的老人，用来和自己对比。

俦（chóu）

相比，匹配。

农圃（nóng pǔ）

农田和园圃，这里指田园生活。

赏析

这首诗从日常的摘瓜写起，描绘出一种质朴的田园生活画面，在写作手法上采用了对比，如担头卖瓜与园中摘瓜，耆秦人炙与省吾炙的对比，通过这些对比突出自己田园生活与他人生活的差异。在情感表达上，诗人既有对田园生活的向往与满足，从‘园中摘瓜我自有’能感受到自给自足的惬意，又透露出淡淡的孤寂和忧愁，像‘妇子远隔生人愁’就直白地写出因家人远离而产生的愁绪。在意境上，诗中营造出一种既有着田园闲适又夹杂着个人愁思的复杂意境。主题思想方面，反映了诗人在田园生活中的生活状态和内心复杂的情感。

速览

《煮瓜三首 其二》是清代诗人宋湘的作品，主题为田园诗、对比、自给自足、孤寂。担头卖瓜满街走，园中摘瓜我自有。 耆秦人炙省吾炙，味亦相同趣则否。 先生不是东陵侯，汉阴之臾难可俦。 只欲自号老农圃，…