题画美人睡起三首 其一

译文

看起来整个人十分慵懒，夜间好像喝了酒的样子。下床的时候也不叫人，金钗在枕头前后散落着。

注释

慵（yōng）

困倦，懒。如‘慵懒’一词。

宵（xiāo）

夜。如‘通宵达旦’中的‘宵’就是夜晚的意思。

被酒

中酒、醉酒。‘被’在这里表示遭受、蒙受的意思，出自《史记·高祖本纪》‘高祖被酒，夜径泽中。’

赏析

从文学手法上看，此诗描写简洁而生动，通过对美人睡起后的几个细节描写来勾勒人物形象。‘看看一意慵’直接写出美人慵懒的神态，‘宵中疑被酒’通过猜测她夜间可能饮酒来侧面烘托这种慵懒或许是酒后的状态，增加了一种朦胧感。在情感表达方面，诗中并没有明确表达诗人自己的主观情感，更多的是一种对画面场景的客观描述，但从这种细致的描绘中可以感受到诗人对画中美人的一种关注和欣赏。在意境营造上，短短几句诗就构建出一个美人晨起慵懒的私密画面，充满了生活气息。主题思想上主要是描绘画中的美人形象，展现出一种闲适慵懒的生活场景。

速览

《题画美人睡起三首 其一》是清代诗人宋湘的作品，主题为写人、慵懒、画面感、闲适。看看一意慵，宵中疑被酒。 下床不唤人，钗子枕前后。