支离四首 其四

译文

落日半掩在树林间，归巢的鸟儿相互呼唤着。两三只在炉灶边巡查的狗，五六个等候在门前的奴仆。自己笑问自己算是什么客人呢，能不能像耕种之人那样呢？南山下有两顷田地，家中四壁都挂满了瓜果。

注释

支离

原指分散、残缺不全，这里可能是诗人自谦或形容自己的一种生活状态，暂无确切典故出处表明其在此处的特殊意义。

衔

这里是含着、连接的意思，读‘xián’，如‘衔远山’（范仲淹《岳阳楼记》），形象地描绘出落日与树林相接的画面。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘落日衔林半，归禽各对呼。两三巡灶犬，五六候门奴’，简洁而生动地勾勒出一幅乡村傍晚的画面，不加修饰却富有生活气息。在情感表达方面，诗人流露出一种对田园生活的向往与对自身现状的思考。诗中的‘自笑’体现出一种自嘲，对自己身为‘客’的状态进行反思，思考能否像耕者一样生活。在意境营造上，通过描绘落日、归禽、巡灶犬、候门奴、南山田、瓜壶等乡村常见的意象，营造出一种宁静、质朴的田园意境。主题思想围绕着对田园生活的憧憬以及对自我身份和生活方式的内省，展现出诗人对简单自在生活的向往。

速览

《支离四首 其四》是清代诗人宋湘的作品，主题为田园诗、白描、向往田园、自嘲。落日衔林半，归禽各对呼。 两三巡灶犬，五六候门奴。 自笑客何者，能如耕也无？ 南山田二顷，四壁满瓜壶。