孤灯效玉川子五首 其五

译文

漫长的夜里喜欢坐着（读书或做事），苦恼灯油太少；孩童时候躲避读书，憎恶灯油太多。躲避读书与喜欢静坐都白白浪费了时间，虚度光阴啊，对此又能怎样呢？

注释

玉川子

唐代诗人卢仝的号。这里作者效玉川子作诗，可能是模仿其诗风或者借玉川子表达某种类似的情感体验。

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，时间白白地过去。出自《晋书·周处传》‘欲自修改而年已蹉跎。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘长夜喜坐’时嫌油少和‘童时躲读’时憎油多进行对比，形成鲜明的反差，生动地刻画了不同情境下对待灯油的矛盾态度。在情感表达方面，诗人通过对往昔不同行为的回顾，流露出一种对过去虚度光阴的悔恨与无奈之情。在意境营造上，‘孤灯’这一意象奠定了一种孤独、静谧的氛围，‘长夜’进一步强化了这种氛围，让读者感受到时间的漫长与寂静中的思索。主题思想上，主要是对过去荒废时光的反省，告诫人们应当珍惜时间，莫要虚度。

速览

《孤灯效玉川子五首 其五》是清代诗人宋湘的作品，主题为悔恨、惜时、对比、静夜思。长夜喜坐苦油少，童时躲读憎油多。 躲读喜坐等自废，蹉跎嗟尔将奈何。