满目

译文

满眼看到的都是装满米粮的船只上插着红旗，西南地区什么时候才能停止战争呢。运输军粮还未能完全施展萧何那样的策略，忧虑国家却徒然思念像卜式那样的贤人。四海之内都在供应战争的费用，诸位公卿不要滥用国家钱财。（大家）在焦心劳神的时候还应体会君王的心意，拯救战乱没有比崇尚节俭的品德更首要的了。

注释

戈鋋（gē chán）

戈和鋋都是古代兵器，这里代指战争。

萧何策

萧何，西汉开国功臣。他在楚汉战争时，留守关中，使关中成为汉军的巩固后方，不断地输送士卒粮饷支援作战，这里指代有效的后勤保障策略。

卜式贤

卜式，西汉时期著名的贤士。他曾多次捐资帮助朝廷，这里指像卜式一样一心为国的贤人。

薄海

到达海边，泛指海内外广大地区。

水衡钱

汉代水衡都尉所铸的钱币，这里泛指国家钱财。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘萧何策’‘卜式贤’，借古人之事来表达对当下状况的看法，使诗歌内涵更加丰富厚重。在情感表达方面，诗中充满了对国家战事的忧虑，西南的战乱久久不停，诗人为此忧心忡忡，同时也表达了对朝廷中一些现象的不满，像对群公滥用水衡钱的批判。在意境营造上，开篇‘满目红旗载米船’描绘出一幅看似繁荣的运粮画面，但结合下文可知这背后是战争的消耗，形成一种矛盾的、令人担忧的氛围。主题思想上，主要是围绕国家的战乱以及与之相关的军事、财政等问题展开，呼吁官员们体会君王之意，以俭德来挽救混乱的局面。

速览

《满目》是清代诗人秦松龄的作品，主题为忧国忧民、用典、战乱、讽喻。满目红旗载米船，西南何日罢戈鋋。 输军未尽萧何策，忧国空思卜式贤。 薄海遍供金革费，群公莫滥水衡钱。 焦劳尚体君王意，…