悼亡二首 其二

译文

清冷的锦瑟又能弹给谁听呢？乐曲里仿佛能看到潇湘之地大雁飞过的寒影。任凭繁花自己盛开又凋落，任由明月从栏杆下慢慢西沉。云雾笼罩着贝带，香气还在，雨水打湿了胭脂，露水还未干。寂静空旷的庭院里我独自坐在那里，还有谁会对着桌案劝我多吃些饭呢？

注释

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬。

贝带

古代以贝壳为饰的腰带，这里可能是亡者遗物，用来寄托对亡者的思念。

加餐

多进饮食，这里表示对生者的关心，而如今无人再关心诗人饮食，表达了对亡者的思念。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、哀伤的氛围。诗中通过描写锦瑟、潇湘雁影、繁花、明月、空庭等景象，组合出一幅充满寂寞与思念的画面。从写作手法来看，首联以锦瑟无人弹起兴，‘泠泠’二字奠定了清冷的基调，并且借瑟声联想到潇湘雁影，使这种孤寂感更加深远。颔联的‘一任’‘从教’，将繁花与明月的自然景象描绘得看似无情，实则衬托出诗人内心的无奈与孤独。颈联通过对物的描写，‘云封贝带香犹在，雨湿胭脂露未干’，从嗅觉和视觉上描绘出亡者遗物仿佛还带着她的气息，生动地表现出诗人对亡者的思念之深，这里采用了细节描写的手法。尾联‘寂寂空庭孤坐处，何人对案劝加餐’直抒胸臆，将孤独和对亡者的思念之情推向高潮，曾经有人关心劝食，如今却只剩自己孤坐空庭。整首诗情感表达哀婉沉痛，主题思想围绕着对亡者的悼念与思念展开，表达了诗人在失去爱人后的无尽哀伤与孤独。

速览

《悼亡二首 其二》是清代诗人张笃庆的作品，主题为悼亡、孤寂、哀伤、思念。泠泠锦瑟向谁弹，曲里潇湘雁影寒。 一任繁花自开落，从教明月下阑干。 云封贝带香犹在，雨湿胭脂露未干。 寂寂空庭孤坐处，…