明季咏史十三首 其十二
坐使神州竟陆沉，秋江百丈莫言深。
南迁不少黄潜善，留守空为宗汝霖。
下濑将军窥故国，太行忠义感雄心。
望仙阁里千回醉，只是难忘《玉树》音。
南迁不少黄潜善，留守空为宗汝霖。
下濑将军窥故国，太行忠义感雄心。
望仙阁里千回醉，只是难忘《玉树》音。
译文
就这么让中原大地最终沉沦，秋天百丈深的江水也不要说深。南迁的时候有不少像黄潜善那样的奸臣，而宗泽那样的忠臣留守也只是空忙。下游的将军窥探着故国（指北方沦陷区），太行山上的忠义之士激发人们的雄心。在望仙阁里千次沉醉，只是难以忘怀那《玉树后庭花》的靡靡之音。
注释
- 陆沉（lù chén）
- 比喻国家或国土沦陷。出自《世说新语·轻诋》‘遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫诸人不得不任其责！’
- 下濑（xià lài）
- 指水军。‘下濑将军’为将军名号，这里指在下游地区的军事力量。
- 望仙阁（wàng xiān gé）
- 此处应是指南宋宫廷中的建筑，象征着统治者的荒淫享乐，与国家危亡形成鲜明对比。
- 玉树（yù shù）
- 指《玉树后庭花》，为南朝陈后主所作的靡靡之音，后世多将其视为亡国之音。
赏析
这首诗运用了借古讽今的写作手法。从意境上看，营造出一种沉痛、悲壮且带有讽刺性的氛围，‘神州陆沉’描绘出国家沦陷的凄惨景象，秋江百丈的深沉也难以比拟这种悲哀。情感表达上，充满了对国家沦陷的悲痛、对奸臣的痛恨以及对忠臣不得志的惋惜。诗中通过对比黄潜善与宗汝霖，鲜明地表达出对奸佞误国和忠臣无力回天的感慨。主题思想上，借南宋的史实来影射明朝的局势，批判明朝末年奸佞当道、忠臣被弃的黑暗政治局面，同时也表达出对国家命运的深切担忧。
速览
《明季咏史十三首 其十二》是清代诗人张笃庆的作品，主题为咏史、讽喻、沉痛、批判。坐使神州竟陆沉，秋江百丈莫言深。 南迁不少黄潜善，留守空为宗汝霖。 下濑将军窥故国，太行忠义感雄心。 望仙阁里千回醉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品