明季咏史十三首 其十三

译文

紧急的军情文书一道道扬起黄尘，一人骑马来到江边进入皇宫。国家蒙耻却不教育战士雪耻，时局危急却急于选拔文人。只剩下像跋扈的桓宣武一样的人，哪里有像温太真那样勤王的人呢。燕子在堂上筑巢只做短期打算，（皇帝）在延秋门外狼狈逃窜。

注释

羽书（yǔ shū）

古代插有鸟羽的紧急军事文书

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，这里指皇宫

跋扈（bá hù）

专横暴戾，欺上压下

勤王（qín wáng）

君主制国家中君王有难，而臣下起兵救援君王

踆踆（qūn qūn）

形容行走迟缓的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘桓宣武’‘温太真’，通过引用历史人物来影射当时的人物与局势，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，充满了对国家局势的忧虑和对当政者的批判。诗中描绘的‘羽书百道起黄尘’勾勒出紧张的战争氛围，‘国耻不言教战士，时危亟欲选才人’直接批判了当权者在国家面临危机时举措的荒谬，体现出深深的愤懑之情。在意境营造上，‘燕雀巢堂朝夕计，延秋门外走踆踆’营造出一种大厦将倾、混乱衰败的意境。主题思想围绕着对明季时政的批判展开，通过对当时种种乱象的描写，表达出对国家命运的担忧。

速览

《明季咏史十三首 其十三》是清代诗人张笃庆的作品，主题为咏史、批判、忧国、用典。羽书百道起黄尘，一马临江入紫宸。 国耻不言教战士，时危亟欲选才人。 空馀跋扈桓宣武，岂有勤王温太真。 燕雀巢堂朝夕计，…