望华山

译文

华山莲花峰高达五千仞，它神奇地孕育于鸿蒙初开之时。常常使风云变幻颜色，能够参与大自然创造化育的功绩。它的山阴连接着太白山，云气自然弥漫整个关中地区。想要询问华山的真正源头在哪里，仙人居住在莲花峰的蕊宫之中。

注释

仞（rèn）

古代长度单位，周制为八尺，汉制为七尺。

洪蒙（hóng méng）

指宇宙形成前的混沌状态，这里表示华山自开天辟地之时就存在，富有神秘色彩。

参（cān）

参与，这里是一种拟人的说法，表示华山能参与造化之功。

造化（zào huà）

大自然的创造化育，常用来表示自然的神奇力量。

太白（tài bái）

指太白山，这里写出华山与太白山的相连关系，以显示华山的雄伟气势。

蕊宫（ruǐ gōng）

传说中仙人居住的宫殿，这里将华山的莲花峰想象为仙人居住之所，增加了华山的神秘性。

赏析

从文学手法上看，首联‘莲花五千仞，灵孕自洪蒙’，通过夸张的手法描绘出华山莲花峰的雄伟高峻，‘五千仞’极言山之高，‘灵孕自洪蒙’则给华山增添了一种神秘的色彩，仿佛它从开天辟地之时就带有灵气。颔联‘每变风云色，能参造化功’，运用拟人的手法，赋予华山改变风云、参与造化的能力，生动地表现出华山的神奇与伟大。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对华山的崇敬与惊叹之情，面对如此雄伟神奇的华山，诗人内心充满了敬仰。在意境营造上，诗中描绘出华山的高大雄伟、云雾缭绕的意境，如‘每变风云色’‘气自满关中’，让读者仿佛看到华山之上风云变幻，山气弥漫关中的壮阔画面。主题思想上，这首诗主要是对华山的赞美，通过对华山的高度、灵气、神奇力量以及与周围山川关系等方面的描写，表达出对华山的崇敬与热爱。

速览

《望华山》是清代诗人吴雯的作品，主题为写景、崇敬、雄伟、神奇。莲花五千仞，灵孕自洪蒙。 每变风云色，能参造化功。 阴将连太白，气自满关中。 欲问真源在，仙人住蕊宫。