戊子生日书怀二首 其一

译文

年少时战战兢兢行走在令人畏惧的道路上，如今从尘世事务中脱身，在山水间弥补往昔的不足。背着柴薪（生活艰苦）也不必对朱买臣感到惭愧，写诗作词还能够在学识上胜过高适。把建立功勋事业都抛却，如同青琐客（高官）那般的追求不再有，身形容貌还类似那些清瘦的神仙。生活十分萧条，四周墙壁空空如也，新挂了一幅庐山瀑布图。

注释

凌兢（líng jīng）

形容恐惧、害怕的样子。

桑榆（sāng yú）

这里指日暮，比喻人的晚年时光。

负薪（fù xīn）

背着柴草，常指贫困的生活状态，也有劳作之意，此处指代自己生活境遇。

翁子

指朱买臣，朱买臣早年贫困，靠砍柴卖柴为生，但刻苦读书，后得以富贵，这里诗人以朱买臣自比，表达虽生活困苦但不自卑的态度。

青琐客（qīng suǒ kè）

汉代时给事于青琐门内的郎官，这里指代追求功名利禄、身处官场之人。

列仙癯（liè xiān qú）

列仙，诸位仙人；癯，清瘦。形容仙人清瘦的样子，这里诗人把自己比作清瘦的仙人，表现超凡脱俗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、淡泊宁静又略带萧索的氛围。诗的开头回忆年少时的不安与艰难，‘少日凌兢履畏途’直接点明年少时的境遇。在写作手法上，运用典故是一大特色，如‘负薪未便惭翁子’中的‘翁子’指朱买臣，他曾负薪读书，诗人借此表达自己即便生活困苦也不自卑。‘学句犹能傲达夫’提到高适（达夫），通过与名人比较，体现自己在文学创作上的自信。情感表达上，既有对往昔经历的感慨，又有对现在超脱世俗、远离功名利禄生活的一种安然态度。诗的后半部分描绘自己现在的状态，‘勋业尽抛青琐客’表明放弃追求功名利禄，‘形容尚类列仙癯’把自己比作清瘦的神仙，表现出一种超凡脱俗的感觉。最后‘萧条四壁空无有，新挂庐山瀑布图’，以景作结，用空荡荡的四壁和新挂的庐山瀑布图对比，进一步烘托出诗人虽然物质上匮乏但精神上丰富、洒脱的境界。主题思想上，传达出一种对过去的释怀、对功名利禄的看淡以及对宁静自在生活的追求。

速览

《戊子生日书怀二首 其一》是清代诗人陈大章的作品，主题为感慨往昔、淡泊名利、用典、超脱尘世。少日凌兢履畏途，抽身云水补桑榆。 负薪未便惭翁子，学句犹能傲达夫。 勋业尽抛青琐客，形容尚类列仙癯。 萧条四壁空无有，…