送五弟

译文

在为官漂泊的日子里迎来你的生日，转眼间十八年岁月如沧海桑田。早年在廉吏之后背柴为生，再次回来穿着葛衣站在故人面前。出门时满含泪水告别慈母，漫长的路途冒着严寒又恰逢雪天。你要好好辨认那荒祠去拜祭先父，就在江郎桥畔的古坛旁边。

注释

悬弧（xuán hú）

古时习俗，家中生男，则于门左挂弓一张，后因称生男为悬弧。

负薪（fù xīn）

背柴，常用来形容生活的艰辛或指地位低微的人。

衣葛（yì gé）

穿着葛布衣服，葛布较为粗糙廉价，这里形容穿着朴素。

赏析

这首诗意境萧索而又饱含深情。从文学手法上看，首联‘一瞬沧桑十八年’运用夸张手法，将十八年的时光流逝以‘一瞬’和‘沧桑’来形容，极言时光匆匆、世事变化之大。颔联‘早岁负薪廉吏后，重来衣葛故人前’通过对比早年与现在的状况，一个‘负薪’一个‘衣葛’，形成鲜明的反差，反映出生活的变化。情感表达上，诗中蕴含着丰富的情感，有对弟弟生日的感慨，对岁月流逝的喟叹，对弟弟早年艰辛生活的怜惜。颈联‘出门含泪离慈母，长路冲寒值雪天’情景交融，描绘出弟弟离家时的悲伤与路途的艰难，既写实又烘托出离别的哀伤氛围。主题思想上，通过对弟弟经历的描述以及对离别的刻画，表现出兄弟之间的深情以及对家族先辈的敬重。整体营造出一种伤感、凝重且充满温情的意境。

速览

《送五弟》是清代诗人姚士陛的作品，主题为兄弟情、离别、身世感、悲苦。宦游记汝悬弧日，一瞬沧桑十八年。 早岁负薪廉吏后，重来衣葛故人前。 出门含泪离慈母，长路冲寒值雪天。 好认荒祠拜先子，…