营巢燕
双燕衔泥葺巢垒，飞去飞来掠烟水。
巢成抱卵意苦辛，忍饥终日伏巢里。
哺养新雏四五子，冲风冒雨寻鱼蚁。
燕雏羽弱飞难起，母燕呢喃翔复止。
一朝相引向天飞，子去母归谁顾视。
独有前林慈乳乌，衔恩反哺情无已。
巢成抱卵意苦辛，忍饥终日伏巢里。
哺养新雏四五子，冲风冒雨寻鱼蚁。
燕雏羽弱飞难起，母燕呢喃翔复止。
一朝相引向天飞，子去母归谁顾视。
独有前林慈乳乌，衔恩反哺情无已。
译文
营巢的燕子，双双衔着泥土修筑巢穴，在烟雾笼罩的水面飞来飞去。巢穴筑成后抱卵的心意十分辛苦，整天忍着饥饿伏在巢里。哺育喂养四五只新生的小燕子，顶着风冒着雨寻找鱼和蚁虫。小燕子羽毛柔弱难以飞起，母燕呢喃着飞翔又停止。有一天带着小燕子向天空飞去，小燕子离开后母燕归来有谁看顾。只有前面树林里那只慈爱的乌鸦，衔着感恩之情反哺没有止境。
注释
- 葺（qì）
- 原指用茅草覆盖房子，这里指修筑（巢穴）。
- 哺（bǔ）
- 喂养。
- 呢喃（ní nán）
- 形容燕子的叫声。
- 衔恩（xián ēn）
- 心怀感恩。
- 反哺（fǎn bǔ）
- 乌雏长大后，衔食哺母乌，比喻报答亲恩。
赏析
这首诗通过对燕子营巢、孵卵、育雏过程的描写，展现出燕子生存的不易与辛苦。在写作手法上，以细腻的笔触进行叙事，如‘双燕衔泥葺巢垒，飞去飞来掠烟水’生动地描绘出燕子筑巢时忙碌的场景。在情感表达上，既有对燕子育雏辛苦的同情，又在结尾处通过与慈乌‘衔恩反哺情无已’的对比，隐隐流露出一种对燕子育雏后子去母孤的悲悯之情。在意境营造上，全诗构建出一幅燕子生活的画面，从衔泥筑巢到育雏再到子去巢空，充满生活气息。主题思想上，反映了动物间的亲子关系以及其中蕴含的辛劳与可能面临的孤寂等复杂情感。
速览
《营巢燕》是清代诗人周士彬的作品，主题为叙事诗、动物描写、育雏辛苦、悲悯之情。双燕衔泥葺巢垒，飞去飞来掠烟水。 巢成抱卵意苦辛，忍饥终日伏巢里。 哺养新雏四五子，冲风冒雨寻鱼蚁。 燕雏羽弱飞难起，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品