莱阳二姜先生祠

译文

莱阳的二姜先生有着高尚的节操，兄弟二人刚正的品格体现在向皇帝上奏章直言进谏。想要拿着尚方宝剑斩杀奸佞之人，却在南方边疆扛着武器被流放。正直的言论足以吓破奸邪之人的胆子，浩然正气能够为史书增添光辉。海边山峰之上二姜先生的祠庙还在，我采摘溪边的野菜特别用来进献祭品表达崇敬。

注释

黄门

官名，这里代指二姜先生。

伯仲

兄弟，这里指二姜先生二人。

风裁

刚正的品格，风度。

抗章

向皇帝上奏章直言进谏。

请剑尚方

请剑于尚方，指皇帝赐予臣子宝剑以诛杀奸臣。尚方，官署名，制造帝王所用器物。

佞（nìng）

奸佞之人。

荷戈（hè gē）

扛着武器。

投荒

被流放到荒远之地。

危言

正直的言论。

溪毛

溪边的野菜。

荐馨香

进献祭品表达崇敬。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄门高节著莱阳，伯仲风裁在抗章’直接点明二姜先生的籍贯和他们高风亮节的体现是敢于向皇帝上奏章，开门见山。颔联‘请剑尚方思斩佞，荷戈南国竟投荒’运用对比手法，前半句表达他们想要斩除奸佞的壮志，后半句却写被流放边疆的遭遇，强烈的反差更凸显出二姜先生命运的悲哀与不公。颈联‘危言足破狐狸胆，浩气堪增史册光’通过‘危言’对‘狐狸胆’，‘浩气’对‘史册光’的对仗，在形式上使诗句整齐，在内容上进一步赞美二姜先生的正直言论和浩然正气。情感表达上，诗人对二姜先生充满了崇敬、赞美之情，对他们被奸佞迫害的遭遇抱以同情。在意境营造上，诗中提及‘海涌峰头祠庙在’，描绘出祠庙在海边山峰之上的景象，有一种孤寂而又坚贞的感觉，象征着二姜先生的精神虽历经磨难但仍长存。主题思想围绕着对二姜先生高风亮节、浩然正气的赞美以及对他们不幸遭遇的同情。

速览

《莱阳二姜先生祠》是清代诗人许迎年的作品，主题为赞美、崇敬、叙事、对仗。黄门高节著莱阳，伯仲风裁在抗章。 请剑尚方思斩佞，荷戈南国竟投荒。 危言足破狐狸胆，浩气堪增史册光。 海涌峰头祠庙在，…