与履安夜话
空墀雪未消，寒酌人初醒。
穷冬岁欲徂，不觉增酸耿。
离逖十年心，凄清一灯影。
泥途子在屯，羁絷余蒙眚。
日月悬高天，波澜起眢井。
良朋翳岂无，古义夙所秉。
破胆倚平生，掉臂咤俄倾。
袖短展莫长，灰残嘘亦冷。
非子谁慰怀，使我日延颈。
患来悔近名，老至忆幽并。
宿诺焉可孤，相期问清颍。
穷冬岁欲徂，不觉增酸耿。
离逖十年心，凄清一灯影。
泥途子在屯，羁絷余蒙眚。
日月悬高天，波澜起眢井。
良朋翳岂无，古义夙所秉。
破胆倚平生，掉臂咤俄倾。
袖短展莫长，灰残嘘亦冷。
非子谁慰怀，使我日延颈。
患来悔近名，老至忆幽并。
宿诺焉可孤，相期问清颍。
译文
空旷的台阶上积雪尚未消融，寒夜饮酒之人刚刚酒醒。深冬岁月即将过去，不知不觉增添了酸楚愤懑之情。离别十年的心境，唯有凄清的一盏灯影相伴。你在困境之中，我被束缚又遭受灾祸。日月高悬于天空，波澜却从枯井中涌起。难道没有良朋好友遮蔽保护吗？秉持着古代义士的风范。不顾性命依靠着平生的信念，挥舞手臂在瞬间发出怒吼。衣袖短难以舒展得更长，灰已残即便嘘气也冰冷。除了你还有谁能慰藉我的心怀，让我每日引颈盼望。灾祸来临后悔追求名声，老之将至回忆起幽州并州的往事。以前的承诺怎能辜负，互相约定要到清颍河一探究竟。
注释
- 墀（chí）
- 台阶上面的空地，亦指台阶。
- 徂（cú）
- 往，去，这里指岁月流逝。
- 逖（tì）
- 远，使远离。这里表示离别久远。
- 屯（zhūn）
- 艰难，困顿。
- 眚（shěng）
- 本义为眼睛生翳，这里可理解为灾祸。
- 翳（yì）
- 遮蔽，障蔽。
- 咤（zhà）
- 怒吼。
- 宿诺（sù nuò）
- 以前的承诺。宿，旧有的；诺，承诺。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、萧索的氛围，如开篇的'空墀雪未消'就勾勒出一幅空旷寂寥且寒冷的画面。在写作手法上，诗人善用对比，'日月悬高天，波澜起眢井'将天上日月的高远和枯井起波澜这种异常的景象相对比，暗示世事的无常与自身处境的矛盾。情感表达十分复杂深沉，有离别的愁苦，如'离逖十年心，凄清一灯影'；有对自身境遇的愤懑，像'泥途子在屯，羁絷余蒙眚'；还有对友情的珍重，'非子谁慰怀，使我日延颈'。主题思想围绕着诗人的身世感慨、离情别绪以及对友情的依赖与期望展开，展现出诗人在特定人生境遇下复杂的内心世界。
速览
《与履安夜话》是清代诗人刘岩的作品，主题为思乡怀人、身世感慨、寒夜述怀、友情珍贵。空墀雪未消，寒酌人初醒。 穷冬岁欲徂，不觉增酸耿。 离逖十年心，凄清一灯影。 泥途子在屯，羁絷余蒙眚。 日月悬高天，波…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品