溪桥候月

译文

在荆溪口等候月亮，桥上开始生出初秋的凉意。星辰在秋夜的水中闪烁，银河在夜里寂静无声。农家的灯火照在将尽的小巷，渔家在初更时分闲聊。兴致一来就忘记了等待的事情，想要与水中月影同行。

注释

荆溪

水名，一般指江苏南部的一条溪流。

河汉

银河，在古文中常被用来描绘夜空景象。如《迢迢牵牛星》中的‘河汉清且浅，相去复几许’。

浅更

初更，古时将一夜分为五更，初更表示夜晚刚刚开始的时候。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽的秋夜氛围。诗的开篇点明地点与初感，‘候月荆溪口，初凉桥上生’，简单的笔触勾勒出一种期待感和秋意初临的氛围。写作手法上，采用白描手法，如‘星辰秋在水，河汉夜无声’，直接描绘出星辰倒映在秋水中，银河悄然无声的景象，画面感极强。情感表达方面，从‘兴来忘所待，人影欲同行’能看出诗人沉浸于夜景之中，表现出诗人对眼前秋夜宁静景色的陶醉与喜爱。主题思想上，通过对秋夜溪桥周边的自然和人文景象描写，传达出一种对宁静、质朴生活的向往和对自然之美的欣赏。

速览

《溪桥候月》是清代诗人萧赵琰的作品，主题为写景、秋夜、宁静、陶醉。候月荆溪口，初凉桥上生。 星辰秋在水，河汉夜无声。 农火归残巷，渔家话浅更。 兴来忘所待，人影欲同行。