题戴巨川庶子画马

译文

先生画马就如同画牛一样，不画马鞍缰绳也不画笼头。它高远超群怎肯与劣马同列，自由旷达还能与麋鹿同游。先生相马就如同品鉴士人，品德刚柔相济可比君子。神态安闲气息平静于平常之时，一旦奋起就如闪电狂风一日驰骋千里。手持毛笔经过十天又五天，精心构思创作才算完成。恍惚间让人觉得画出了古代的纤骊马，简直压倒当年开元年间的四十万匹马。您难道没看到有着黄金嚼勒和锦绣障泥的马，多少迟缓的马迎着风嘶鸣。如何才能让壮士骑着骏马，踏破冰层直抵交河以西。

注释

鞍鞯（ān jiān）

鞍鞯为马鞍和垫在马鞍下面的东西，这里指代马具。

络头（luò tóu）

马笼头。

驽骀（nú tái）

指劣马。

相士（xiàng shì）

观察人的容貌、气色等以判定其命运，这里指品鉴人才。

拈毫（niān háo）

拿笔。

惨淡经营（cǎn dàn jīng yíng）

原指作画前先用浅淡颜色勾勒轮廓，苦心构思，精心布局。这里指精心创作。

纤骊（xiān lí）

古骏马名。

款段（kuǎn duàn）

马行迟缓的样子。

蹴裂（cù liè）

踩踏使裂开。

交河（jiāo hé）

古县名，在今新疆吐鲁番西北。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如将画中的马与驽骀、开元年间的马进行对比，突出所画之马的超凡。同时采用了托物言志的手法，表面写马，实则以马喻人，借马的德合刚柔、超遥放旷等品质来表达对贤士的推崇。在情感表达上，对戴巨川所画之马充满了赞赏之情，通过对马的形态、神韵以及画家创作过程的描写来体现。在意境营造方面，既有画马超逸自在的意境，如‘超遥肯与驽骀伍，放旷还同麋鹿游’，又有骏马驰骋千里的壮阔意境，像‘电激飙驰日千里’。主题思想上，通过对画马的品鉴，反映出对贤士品德和才能的向往与赞美，也体现出对骏马般自由驰骋、刚柔并济品质的推崇。

速览

《题戴巨川庶子画马》是清代诗人王峻的作品，主题为托物言志、咏物、对比、赞赏。先生画马如画牛，不著鞍鞯不络头。 超遥肯与驽骀伍，放旷还同麋鹿游。 先生相马如相士，德合刚柔比君子。 神闲气静在平时，…