古北杂诗

译文

往昔有杨无敌（杨业），英勇之名在代朔之地闻名。我来到北平的右边，人们指示我令公的坟墓。崇尚勇武的儿童前来拜祭，祭祀酬神之后酒肉分给众人。边疆重视为国死节之人，却不祭祀李广将军。

注释

代朔

代地和朔方地区，泛指北方边境地区。

北平右

北平的西边，古人以西为右。

令公

这里指杨业，杨业被尊称为杨令公。

死节

为保全节操而死，这里指为国尽忠战死。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比的手法，前四句以崇敬之情叙述杨业的英名以及人们对其坟墓的敬重，通过‘我来’这一视角的带入，增强了读者的代入感。后两句突然转折，引出李广，形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对杨业的敬重与缅怀，也透露出对李广的同情与不平。在意境营造上，通过描写儿童拜祭杨业坟墓这一富有生活气息的场景，烘托出杨业在当地的崇高地位。主题思想上，反映了边地的一种价值取向，同时也引发人们对历史人物不同命运的思考。

速览

《古北杂诗》是清代诗人陈景元的作品，主题为怀古、对比、敬重、同情。昔者杨无敌，英名代朔闻。 我来北平右，人指令公坟。 尚勇儿童拜，酬神酒肉分。 边廷重死节，不祀李将军。