读文信国题颜鲁公祠诗碑

译文

丞相文天祥为征兵之事奔波忙碌，在颜鲁公的祠庙下特意题诗。没有想到颜鲁公当初以微弱兵力勤王之地，和自己如今空着双手冒刀刃之险的情形相同。他们慷慨悲歌留存《正气歌》（文天祥作）这样的篇章，碧血淋漓洒满石碑（像颜鲁公事迹那般壮烈）。这两位贤人的情怀事迹真的流传千古，在落日西风中仿佛看到他们还想挥戈再战。

注释

汗马驰

‘汗马’本指征战劳苦，这里指奔波忙碌。‘驰’为奔走、奔波的意思。

空弮（juàn）

‘弮’，弩弓。‘空弮’表示没有武器，空手。

冒刃

:冒着刀刃，形容危险。

悲歌

悲壮地歌唱。表达一种慷慨激昂的情绪。

碧血

为正义死难而流的血。常用来赞美忠臣义士。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙述文天祥在颜鲁公祠下题诗之事，开启全诗。颔联运用对比联想，将颜公当初以少量兵力勤王和文天祥当下的险境相联系，表现出一种跨越时空的相似境遇。颈联则通过提及文天祥的《正气歌》以及用颜鲁公事迹中碧血满碑的壮烈来渲染气氛，以具体的作品和形象来体现二人的忠义精神。尾联‘落日西风戈欲挥’营造出一种悲壮、苍凉的意境，‘落日西风’的景象与两位贤人的壮志未酬相呼应，‘戈欲挥’又体现出他们即便身处困境，依然有着奋勇抗争的决心。情感表达上，全诗充满了对文天祥与颜鲁公的崇敬之情，同时也表达出对他们忠义、英勇、壮烈情怀的赞美。主题思想在于通过描写文天祥题诗这一事件，将二人的事迹相联系，表达对他们所代表的忠义精神的敬仰与歌颂，这种精神千古不朽。

速览

《读文信国题颜鲁公祠诗碑》是清代诗人吴定璋的作品，主题为怀古、崇敬、悲壮、忠义。丞相征兵汗马驰，鲁公祠下特题诗。 不图一旅勤王地，同此空弮冒刃时。 慷慨悲歌存《正气》，淋漓碧血满《桓碑》。 两贤心事…