舟抵泸州

译文

船只沿着锦江径直下行到达泸州古城的城壕，这里的土地进入炎热荒僻之地近乎不毛之地。万里之外的亲朋好友让我在睡梦中也牵挂劳累，一百天来的餐饮住宿都托付给风浪波涛。征伐罗甸蛮夷的军队声威传得很远，司马相如的《谕蜀》文辞典雅策略高明。扫除尽瘴气烟雾打开郡阁，岷山和峨眉山仿佛从半空中落入我的笔端。

注释

炎荒

南方炎热荒远之地。

不毛

不长庄稼的地方，泛指荒凉之地。

十旬

一百天。旬，十天为一旬。

征蛮

征伐蛮夷。古代称南方少数民族为蛮。

罗甸

古代少数民族聚居地。

文园

指司马相如，曾任文园令。

典策

典章制度，这里指司马相如《谕蜀》文辞中的策略。

瘴烟

瘴气。南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

郡阁

郡中的楼阁。

岷峨

岷山和峨眉山。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，‘锦江直下古城壕，地入炎荒近不毛’直接描绘出旅途路线和泸州的地理特征，给读者以直观的画面感。颔联‘万里亲朋劳梦寐，十旬餐宿托风涛’则运用了对仗工整的对偶句，在句式整齐中，表达出远离亲朋的思念和长时间旅途的艰辛，情感真挚。颈联引用典故，‘征蛮罗甸军声远，《谕蜀》文园典策高’，通过古代征伐之事和司马相如的文章典故，增添了诗歌的历史文化底蕴。在意境营造上，既有对泸州偏远荒僻的描绘，如‘地入炎荒近不毛’所构建的荒凉意境，又有最后‘扫尽瘴烟开郡阁，岷峨天半落挥毫’的壮阔意境，从荒凉到壮阔，形成鲜明对比。主题思想上，诗人通过描写到达泸州的所见所思，表达了对自身旅途的感慨，对亲朋的思念，对泸州这片土地的独特认知以及蕴含的建功立业的抱负。情感表达丰富多样，有思乡念亲之情，也有对这片土地的开拓治理的期待之情。

速览

《舟抵泸州》是清代诗人盛锦的作品，主题为思乡情、羁旅诗、用典故、荒僻地。锦江直下古城壕，地入炎荒近不毛。 万里亲朋劳梦寐，十旬餐宿托风涛。 征蛮罗甸军声远，《谕蜀》文园典策高。 扫尽瘴烟开郡…