感怀四首 其二
斗酒难消磊块胸，短衣腰剑发蓬松。
路逢侠客且倾盖，地有名山便曳筇。
谩恃高才能倚马，终教绝技等屠龙。
灵砂果得还丹术，愿谢人间万户封。
路逢侠客且倾盖，地有名山便曳筇。
谩恃高才能倚马，终教绝技等屠龙。
灵砂果得还丹术，愿谢人间万户封。
译文
一斗酒也难以消除心中的愤懑不平，穿着短衣身佩宝剑头发蓬松杂乱。路上遇到侠客便停车交谈，遇到有名的山就拄着竹杖去游玩。不要依仗自己才思敏捷能倚马成文，最终那高超的本领就像屠龙之技一样没有用处。如果真能得到炼制灵砂的还丹之术，愿意辞谢人间万户侯的封邑。
注释
- 磊块（lěi kuài）
- 原指石块，这里形容心中郁积的不平之气。
- 倾盖（qīng gài）
- 原指途中相遇，停车交谈，车盖接近。常用来形容朋友相遇，一见如故。
- 曳筇（yè qióng）
- 曳，拖、拉；筇，竹杖。指拄着竹杖。
- 倚马（yǐ mǎ）
- 典故名，晋代桓温北征，袁宏倚马前草拟文告，手不辍笔，顷刻而成七纸。形容才思敏捷。
- 屠龙（tú lóng）
- 典故名，出自《庄子·列御寇》，比喻技术虽高，但无实用。
- 灵砂（líng shā）
- 古代道家用朱砂作原料炼成的丹药。
- 还丹（huán dān）
- 道家合九转丹与朱砂再次提炼而成的仙丹。
赏析
这首诗意境上营造出一种愤懑与洒脱交织的氛围。诗人开篇以‘斗酒难消磊块胸’直抒胸臆，展现内心的不平之气，‘磊块胸’生动地形容出诗人心中愤懑的郁积。在写作手法上，运用了典故，如‘倚马’指代才思敏捷，‘屠龙’表示高超却无用的技艺，通过这些典故增添了诗歌的文化底蕴，也更加深刻地表达出诗人对自身才华无处施展的无奈之感。情感表达复杂而深沉，既有对现实中怀才不遇的愤懑，又有想超脱尘世的洒脱情怀，从‘路逢侠客且倾盖，地有名山便曳筇’可看出诗人向往一种自在随性的生活，而最后表示若能得到还丹术就愿远离尘世的万户封邑，则进一步强化了这种超脱尘世的想法。主题思想围绕着对自身境遇的感怀，既有对才华被埋没的不满，也有对出世生活的向往。
速览
《感怀四首 其二》是清代诗人华蘅芳的作品，主题为怀才不遇、愤懑、洒脱、用典。斗酒难消磊块胸，短衣腰剑发蓬松。 路逢侠客且倾盖，地有名山便曳筇。 谩恃高才能倚马，终教绝技等屠龙。 灵砂果得还丹术，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品