咏怀四首 其二

译文

我的生命原本渺茫难测，卓然地被造就成如今的身形。天地如同大熔炉陶冶万物，我也祈求能与仙灵交会。有才能贵在能得到施展，何必困守一部经书。边疆的紧急军书飞驰而来，秦地关塞聚集着如蝇的小人。明亮的太阳光辉灿烂，天边却兴起阴云。为何不手持长扫帚，直接伸入北斗星之间横扫。将世间的风尘之色一扫而光，使万里浮云消散平定。终军在年少的时候，就在朝廷上激昂长啸表达志向。我暗自倾慕古人的志向，却没有门路请缨报国。

注释

杳杳（yǎo yǎo）

渺茫，深远的样子。在这里形容生命的难以捉摸。

大冶（yě）

原指技术精湛的铁匠，这里喻指天地，如同天地能造就万物。

经

经书。‘穷一经’指专注于研究一部经书，在诗中表示一种局限的治学状态。

羽檄（xí）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。

终军

汉代人，年少时就立志报国，主动请求出使南越，为国家建功立业。这里用以自比。

赏析

这首诗在意境上有鲜明的对比，前几句从生命的形成谈到才学的施展，营造出一种对自身价值思考的氛围。诗中描绘的‘大冶陶万物’有宏大开阔之感，而‘秦塞聚飞蝇’则显得压抑污浊。写作手法上，运用了典故，如‘终军当弱岁’，借终军请缨的典故表达自己报国无门的苦闷。在情感表达方面，诗中既有对自身才能的自信，渴望适用的积极情感，又有面对边庭战事，小人当道而自己却报国无门的愤懑与无奈。主题思想围绕着个人的志向与才华在现实中的境遇展开，展现了诗人对自身价值的思索以及在困境中的不甘。诗中的比喻也很生动，如把小人比作飞蝇，形象地写出小人聚集的丑态；以长帚扫浮云象征扫除世间乱象，表达自己的理想抱负。

速览

《咏怀四首 其二》是清代诗人马仲琛的作品，主题为壮志难酬、报国无门、用典、抒情。我生原杳杳，挺然铸此形。 大冶陶万物，我亦邀仙灵。 有才贵适用，何取穷一经。 边庭羽檄驰，秦塞聚飞蝇。 皎皎白日丽，天…