海光寺读御碑恭纪

译文

这里是列代圣上巡游的地方，也是高宗皇帝检阅武力的场所。风气原本就和四海之内相同，海波更加安定了广阔海洋。治理超越唐尧虞舜甚远，忧虑伴随着日月长久存在。御碑亭下高峻的树木旁，我洒着眼泪诵读圣上的文章。

注释

率土（shuài tǔ）

指四海之内。出自《诗经·小雅·北山》‘溥天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。’

靖（jìng）

使安定。如‘靖乱’，在这里是使重洋安定的意思。

唐虞（táng yú）

唐尧与虞舜的并称，是上古时期圣明君主的代表，常被用来表示理想的太平盛世。

宸章（chén zhāng）

皇帝所作的文章，这里体现出对皇帝文章的尊崇。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点的特殊意义，采用平铺直叙的手法奠定全诗的基调。颔联中‘风元同率土，波更靖重洋’运用对偶的手法，从风气和海波两方面表现出一种太平的气象，其中‘靖’字体现出治理后海洋的平静状态。颈联‘治迈唐虞远，忧随日月长’则采用对比手法，将当时的治理超越唐尧虞舜与皇帝的忧虑之长进行对比，既表现出当时治理的成就，又写出帝王心怀天下的忧愁。在情感表达方面，全诗充满对高宗的崇敬之情，如‘洒泪读宸章’直接表达出对圣上的敬重。在意境营造上，通过海光寺、御碑等元素构建出一种庄严肃穆且带有历史厚重感的意境。主题思想围绕对高宗的崇敬以及对当时治理成果的赞扬展开。

速览

《海光寺读御碑恭纪》是清代诗人刘慎荣的作品，主题为崇敬、叙事、怀古、帝王颂。列圣巡游地，高宗阅武场。 风元同率土，波更靖重洋。 治迈唐虞远，忧随日月长。 御碑亭崚树，洒泪读宸章。