赏瓶中杏花

译文

红杏透露出春天的景致，那风情已经探出墙来。折取来放在瓶中滋养，赏玩时诗句也仿佛生出香气。杏花像是能解人意迎着人笑，饱含情感地盛妆打扮。到了深夜就如同一起入睡，蝴蝶梦中肆意张狂。

注释

漏（lòu）

这里是透露、泄露的意思，形象地描绘出杏花初绽，春光似从杏花中透露出来的样子。

解语（jiě yǔ）

会说话，这里指杏花仿佛能懂得人的话语，拟人化的用法，把杏花写得富有灵性。

艳妆（yàn zhuāng）

艳丽的妆扮，这里形容杏花盛开时色彩艳丽的样子。

猖狂（chāng kuáng）

这里指肆意、张狂，描绘出蝴蝶在梦中自由飞舞的状态。

赏析

从文学手法来看，首联‘红杏漏春光，风流已出墙’化用‘一枝红杏出墙来’的典故，生动地描绘出杏花绽放的蓬勃生机和娇俏姿态，‘漏’字形象地写出春光的若隐若现。颔联‘折来瓶内润，赏去句生香’采用虚实结合的手法，‘瓶内润’是实写杏花插在瓶中的状态，‘句生香’则是虚写因赏杏花而产生的创作灵感。颈联‘解语迎人笑，含情里艳妆’运用拟人手法，赋予杏花‘解语’‘含情’等人的特性，把杏花写得富有情感和灵性。尾联‘夜深同入睡，蝴蝶梦猖狂’营造出一种奇幻的意境，将人与杏花的关系在梦中进一步拉近，表达出诗人对杏花的喜爱之情。整首诗意境优美，通过对瓶中杏花的描写，表达了诗人对杏花的喜爱、欣赏，也透露出诗人对美好事物的向往与珍视。

速览

《赏瓶中杏花》是清代诗人梅卿氏的作品，主题为咏物、喜爱、拟人、优美意境。红杏漏春光，风流已出墙。 折来瓶内润，赏去句生香。 解语迎人笑，含情里艳妆。 夜深同入睡，蝴蝶梦猖狂。