舟次青县忆季圣昭先入长安

译文

青县城边的河水与滹沱河相连接，每日都送着离人乘坐双桨船离开。你到达燕台回首遥望之时，才会发觉离别的时候最能感觉到交情的深厚。

注释

滹沱（hū tuó）

水名，是海河水系子牙河的上游支流之一。

燕台

指战国时燕昭王所筑的黄金台，这里代指燕京（北京），为友人要去的目的地。

赏析

从文学手法来看，首句点明地点，通过‘城边河水接滹沱’描绘出一幅送别之地的环境画面，以景衬情，为下文的送别做铺垫。第二句‘日送离人双桨过’直接切入送别之事，一个‘送’字，赋予河水以人的情感，仿佛河水也在为离人的分别而有所行动。三四句‘尔到燕台回首望，交情方觉别时多’则是一种设想，诗人想象友人到达目的地后回首遥望的情景，在离别之后才更能深切体会到交情的珍贵，这种写法委婉含蓄地表达出诗人对友人的不舍之情，同时也将友情的深度在离别之际进行了升华。在意境营造上，诗中既有城边河水的开阔景象，又有离人远去的淡淡哀愁氛围。主题思想围绕着送别与友情展开，表达了诗人对友人深深的眷恋以及对友情的珍视。

速览

《舟次青县忆季圣昭先入长安》是清代诗人陈玉璂的作品，主题为送别诗、借景抒情、友情、思友。城边河水接滹沱，日送离人双桨过。 尔到燕台回首望，交情方觉别时多。