洮州四时词 其二

译文

夏天的阳光柔和，生机勃发，人们扛着农具跟随着脚步前行。门庭的暗处都是如杏般娇艳、如桃般粉嫩的面容，麦苗舒展着青色，晃动着石发（一种植物）。刚刚脱去羊皮袄，犍牛和犏牛都很肥壮，明亮闪烁的萤火虫点映着带露水的衣服。各种谷物扬花，新酒酿成，小路上满是唱着歌从田里归来的人。

注释

未耜（lěi sì）

古代一种像犁的翻土农具。耒是耜上的弯木柄。也用为农具的统称。

杏顩（yǎn）桃腮

形容女子面容美丽，像杏花一样娇艳，像桃花一样粉嫩。

犍犏（jiān piān）

犍牛，阉过的公牛；犏牛，牦牛与黄牛杂交所生的第一代杂种牛。这里泛指牛。

的砾（lì）

光亮、鲜明的样子。

石发

一种生于水边石上的苔藻。

赏析

这首诗描绘出一幅充满生机的洮州夏日田园图。从文学手法上看，诗人运用了白描手法，如‘纷纷未耜随罗袜’简单几笔就勾勒出人们劳作的场景；‘杏顩桃腮满暗门’通过对人面容的描写，以桃杏喻人，增添了画面的美感。在情感表达上，充满了对洮州夏日生活的喜爱之情。诗中的意境优美而充满活力，从柔和的夏日阳光到田间的劳作、丰收的预兆以及人们欢乐的归家场景，都给人一种生机勃勃、和谐美好的感觉。主题思想上，展现了洮州地区夏日的风土人情和农民们充满希望的生活状态。

速览

《洮州四时词 其二》是清代诗人喻光容的作品，主题为田园诗、夏日景、风土情、白描法。夏日柔和生气发，纷纷未耜随罗袜。 杏顩桃腮满暗门，麦啄舒青晃石发。 羊裘初卸犍犏肥，的砾萤光点露衣。 百谷扬花新酿成，…