寒食偶成 其二

译文

是谁在洋川记录岁月的光华呢？挨家挨户都已经开始采摘新茶了。山里面春天的农事如此繁忙，桃花和李花已经提前盛开了半月之久。

注释

洋川

地名，具体所指需根据具体语境判断，这里是诗人所描绘的一个地方。

纪岁华

记录岁月的光华，‘纪’有记录之意，‘岁华’指岁月、时光。

如许

如此、这样，表程度，常见于古汉语诗词中。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出洋川的春日景象。如‘沿门都已采新茶’，不加修饰地描绘出当地采新茶的普遍景象，具有很强的画面感。在情感表达方面，诗人通过对洋川春事忙碌和桃李早开的描写，传达出一种对乡村生活的关注以及对春日盛景的欣喜之情。在意境营造上，诗中描绘了洋川春日里忙碌的采茶文化以及桃李盛开的景象，营造出一种充满生机与活力的乡村春景意境。主题思想围绕着洋川的春日展开，展现了当地独特的春景和春忙的景象。

速览

《寒食偶成 其二》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为乡村生活、春日景象、白描手法、生机活力。谁向洋川纪岁华，沿门都已采新茶。 山中春事忙如许，桃李先开半月花。