十三夜三鼓抵星星峡

译文

天上的星星，洁白而繁多。地上的星星（此处可能指石头之类），乌黑而堆积。在星星峡中的十五夜里，天上星星和地上的‘星星’光芒交相激射。整个屋子都像是支在一颗星星的缝隙间（形容星光透入屋内），不一会儿天色昏暗而地上忽然明亮。地上的‘星星’却比天上的星星更显青色，北斗星黯淡无光的时候鸡刚刚打鸣。打更的声音响了三遍，睡梦中的人眼睛眨动（表示将醒）。炽热的火焰（可能是指阳光），就在星星峡。

注释

皑皑（ái ái）

形容洁白的样子，常用来形容雪或霜的洁白，这里形容星星的洁白。

累累（lěi lěi）

众多、重叠的样子，这里形容地上星（可能是石头等物）的繁多堆积。

罅（xià）

缝隙，这里的‘一星罅’表示好像屋子是支在星星的缝隙间，极言星光透入屋内的状态。

黯黯（àn àn）

昏暗不明的样子，用来形容北斗星在天色将明时的黯淡。

号（hào）

此处是指打更的信号，‘声三号’表示打更的声音响了三遍。

赏析

这首诗在意境上独特新奇，通过描写天上星与地上‘星’（可能是石头等地上物）构建出一种奇幻的画面。将天上星与地上星的对比描写，如‘一屋皆支一星罅，须臾天晦地忽明。地星却比天星青’，使得画面富有层次感和动态感。在写作手法上，运用了白描的手法，简单勾勒出星星峡的星夜景象，如‘天上星，白皑皑。地上星，黑累累’，简洁而生动。诗中通过对星星峡夜晚到清晨的景色描写，从星光的变化到天色渐明，再到鸡叫，时间线清晰，营造出一种静谧而又神秘的氛围。情感表达上，没有直接的抒情，但是字里行间能感受到作者对星星峡这个地方独特景色的惊奇与关注，有一种对自然奇景的敬畏之情。主题思想上主要是描绘星星峡的夜景，展现出大自然神奇的景观。

速览

《十三夜三鼓抵星星峡》是清代诗人洪亮吉的作品，主题为写景、白描、夜景、自然。天上星，白皑皑。 地上星，黑累累。 星星峡中十五夜，天星地星光激射。 一屋皆支一星罅，须臾天晦地忽明。 地星却比天星青…