石峡清风

译文

武定关在石峡新开辟出来，东西有流水，南北有山峰。行路之人不要说旅途的征尘会弄脏自身，只需保持清正廉洁，就可以潇洒往来。

注释

石峡（shí xiá）

多石的峡谷。

武定关（wǔ dìng guān）

地名，是诗中的重要地点。

征尘（zhēng chén）

远行中身上沾染上的尘土，这里可引申为尘世的纷扰。

两袖清风（liǎng xiù qīng fēng）

衣袖中除清风外，别无所有。比喻做官廉洁。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用白描手法，简单勾勒出石峡武定关的地理位置，有山有水，画面感很强。‘新开’一词点明这是一个新的地方，充满了生机与活力。颔联则从描写景色转向对行人的劝诫，形成一种转折。情感表达方面，诗中传达出一种积极的人生态度，虽然人们在世间会有征尘，也就是会经历尘世的纷扰，但依然倡导要保持‘两袖清风’，这体现了对高洁品格的追求。在意境营造上，前两句描绘出一幅开阔的山水画卷，后两句在此基础上提升意境，将自然的清风与品德的清正廉洁相联系，使诗歌的境界从自然之景上升到精神层面。主题思想围绕着倡导清正廉洁、积极面对尘世纷扰展开，通过对石峡武定关的描写，以小见大，表达出对人们品德修养的期望。

速览

《石峡清风》是清代诗人张思宪的作品，主题为写景、劝诫、高洁、清正。石峡新开武定关，东西流水南北山。 行人莫道征尘污，两袖清风自往还。