题长流水壁 其二

译文

忽然看见枝叶繁茂翠绿布满枝头，阴森的树影满地都是，清晨的风吹拂着。这十年间花费了多少栽培的心力啊，路上的行人知道还是不知道呢？

注释

扶疏

枝叶茂盛的样子，例如陶潜《读〈山海经〉》诗之一：‘孟夏草木长，绕屋树扶疏。’

匝地

遍地，布满地面。如元·刘致《山坡羊·侍牧庵先生西湖夜饮》：‘碧天遥难问姮娥，我独对清光坐，闲将白雪歌，月儿你团圆我却如何？’这里‘阴森匝地’描绘出树影满地的景象。

赏析

从文学手法上看，首句‘忽见扶疏绿满枝’直接描写眼前所见之景，以‘扶疏’‘绿满枝’形象地展现出树木枝叶繁茂的样子，画面感很强。‘阴森匝地晓风吹’进一步描绘景色，‘阴森匝地’从侧面写出树木的茂盛程度，而‘晓风’的吹拂则给画面增添了动态之感。情感表达方面，诗人借景抒情，由眼前树木的繁茂联想到背后十年的栽培之力，这其中蕴含着对栽培者辛勤付出的感慨。在意境营造上，通过描写清晨树木的景象，营造出一种幽深感。主题思想上，这首诗不仅仅是在描绘树木的生长状态，更是在以树木为喻，可能暗示着对人才成长背后的培养艰辛的思考，或者是对某种成果背后默默付出的感叹，有一种对默默奉献之人的敬重之情。

速览

《题长流水壁 其二》是清代诗人秦承恩的作品，主题为写景、抒情、借物喻人、幽深感。忽见扶疏绿满枝，阴森匝地晓风吹。 十年多少栽培力，路上行人知未知。