吟合罗川
水蚕浴雨蝶飞烟，碎叶城高插木绵。
公主祠荒回鹘窟，居民牧近合罗川。
千重东岭云间画，一片南湖树里烟。
最是鲜鳞披户册，东屯西聚夜高眠。
公主祠荒回鹘窟，居民牧近合罗川。
千重东岭云间画，一片南湖树里烟。
最是鲜鳞披户册，东屯西聚夜高眠。
译文
合罗川中，水蚕在雨水中游动如同沐浴，蝴蝶在烟雾里飞舞，碎叶城高耸着生长木棉树。公主祠荒芜，旁边是回鹘人的洞窟，居民在合罗川附近放牧。千重东岭在云间如同画卷，一片南湖在树林里烟雾缭绕。最惬意的是鲜鱼满仓，东边西边的居民夜晚高枕无忧地安睡。
注释
- 合罗川（hé luó chuān）
- 地名。
- 木绵（mù mián）
- 即木棉树，一种落叶大乔木。
- 回鹘（huí hú）
- 古代少数民族部落名。
- 窟（kū）
- 洞穴。
- 鳞（lín）
- 这里指鱼。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过“水蚕浴雨”“蝶飞烟”“碎叶城高插木绵”等景象的描绘，展现出合罗川独特的自然与人文景观，视觉感强烈。颔联中“公主祠荒”与“居民牧近”形成鲜明对比，一荒一近，一古一今，写出了此地的历史沧桑与现实生机。颈联“千重东岭云间画，一片南湖树里烟”，对仗工整，将东岭和南湖的景色描写得如诗如画，营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上，既有对合罗川自然美景的喜爱与欣赏，又有对当地历史变迁的感慨。主题思想围绕着合罗川展开，描述了它的自然景色、人文遗迹以及居民的生活状态，展现了一幅合罗川的全景图。
速览
《吟合罗川》是清代诗人姚雨春的作品，主题为写景、叙事、田园、怀古。水蚕浴雨蝶飞烟，碎叶城高插木绵。 公主祠荒回鹘窟，居民牧近合罗川。 千重东岭云间画，一片南湖树里烟。 最是鲜鳞披户册，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品