草木二首 其一

译文

自古以来龙堆之地草木不生，牧童们争着往水边赶路。湖中的芦苇有很多用处，风儿远远地吹来吹过牛犊背上的声音。

注释

龙堆

白龙堆的略称，古西域沙丘名，这里泛指沙漠。

芦荻

芦苇。多年生草本植物，多生于水边。

风度

指风的吹拂，'度'在这里是经过、越过的意思。

赏析

从文学手法上看，首句'自古龙堆草不生'使用了夸张的手法，极言龙堆环境的恶劣，与后面牧童往水边赶路形成鲜明的对比，突出了水边的生机。'湖中芦荻供多用'则是简单的陈述，点明芦荻的实用性。最后一句'风度遥吹犊背声'是很巧妙的一笔，通过描写风传来犊背的声音，营造出一种宁静而又充满生活气息的意境。在情感表达方面，诗中并没有浓烈的情感宣泄，更多的是一种对生活场景的平静叙述，展现出一种质朴的田园生活画面。主题思想上，描绘了特定环境下的田园景象，体现了对平凡田园生活的关注。

速览

《草木二首 其一》是清代诗人萧雄的作品，主题为田园诗、写景、质朴、生活场景。自古龙堆草不生，牧童争趁水边程。 湖中芦荻供多用，风度遥吹犊背声。