才能

译文

也有着潇洒的风度气质清朗，在回鹘的人群里非常出众。聪明程度不比李白差，读完番邦的书籍又读汉文书籍。

注释

飘然

形容人的风度潇洒自在的样子。

器宇

指人的仪表、风度、气概等。

回鹘（huí hú）

古代少数民族部落名。

青莲士

指唐代诗人李白，李白号青莲居士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将诗中的人物与青莲士（李白）对比，突出其聪明才智。在意境营造方面，通过描绘人物的‘飘然器宇清’，勾勒出一个气质不凡的形象，‘回鹘队里迥超群’则点明其在特定群体中的出众之处，营造出一种超凡脱俗的氛围。在情感表达上，充满了对诗中人物的赞赏之情。主题思想围绕着对人物的才能的肯定与钦佩展开，展现出一个博闻强识、气质出众的人物形象。

速览

《才能》是清代诗人萧雄的作品，主题为赞美人、才能出众、气质佳、对比手法。亦有飘然器宇清，回鹘队里迥超群。 聪明不亚青莲士，读尽番书读汉文。