尹和伯画蜻蜓

译文

大雨过后，池塘边的亭台在夕阳余晖下明亮清晰，钓丝微微映衬着菱角和荷叶。回头看那莺燕已经把花朵都衔尽了，（蜻蜓啊）不要朝着清澈的溪流舒缓自在地飞去了。

注释

芰（jì）荷

菱叶与荷叶。芰，菱角。出自《楚辞·离骚》‘制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。’

款（kuǎn）款

徐缓的样子。如唐代杜甫《曲江》‘穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。’

赏析

从文学手法上看，首句‘雨过池台明夕晖’点明了时间是雨过之后，‘明夕晖’描绘出一种雨洗之后的清新明亮之感，同时为全诗奠定了一种明亮又略带惆怅的氛围，通过描写池台在夕晖下的景象，属于典型的景物描写起笔。‘钓丝微映芰荷衣’进一步描写画面中的细节，钓丝和芰荷相互映衬，视觉感很强，增加了画面的丰富性和生动性。‘回头莺燕衔花尽’在画面中引入莺燕这一动态元素，而且‘衔花尽’暗示了美好事物即将消逝，为下文的情感表达做铺垫。最后一句‘莫向清溪款款飞’则采用了一种拟人的手法，将对蜻蜓的告诫写得十分生动，仿佛蜻蜓也有情感，懂得这即将消逝的美好。从情感表达上看，全诗流露出一种淡淡的惆怅之感，对美好事物消逝的叹惋之情。在意境营造方面，整首诗构建出了一个雨过天晴、池台夕照、莺燕衔花、蜻蜓欲飞的画面，清新淡雅又带有一丝凄美。主题思想围绕着对美好事物消逝的感怀以及对即将消逝之美的一种挽留之情。

速览

《尹和伯画蜻蜓》是清代诗人陈三立的作品，主题为写景、惆怅、感怀、借物抒情。雨过池台明夕晖，钓丝微映芰荷衣。 回头莺燕衔花尽，莫向清溪款款飞。