石门
龙山何郁盘，蕴秀在深谷。
石门阖何年，千古秘仙躅。
兴到来寻幽，登临仗筇竹。
徘徊绝蹬闲，竦然骇心目。
伊阙隐苔青，龙门挂藤绿。
旁侧涧环流，几尺泻飞瀑。
更听涛声来，参天荫乔木。
憩息淡忘归，悠悠寡所欲。
石门阖何年，千古秘仙躅。
兴到来寻幽，登临仗筇竹。
徘徊绝蹬闲，竦然骇心目。
伊阙隐苔青，龙门挂藤绿。
旁侧涧环流，几尺泻飞瀑。
更听涛声来，参天荫乔木。
憩息淡忘归，悠悠寡所欲。
译文
龙山是多么曲折回环，它蕴含着秀丽景色在那深谷之中。石门关闭是在哪一年呢？千古以来都隐藏着仙人的踪迹。兴致来了就来探寻这幽静之处，登山临水依靠着筇竹杖。在极高的石级间徘徊，惊悚地震撼着内心和眼睛。伊阙隐藏在青苔的青色之下，龙门挂着碧绿的藤萝。旁边山涧的水环绕流动，几尺高的地方飞泻下瀑布。又听到波涛的声音传来，高大的乔木遮蔽天空。休息时淡忘了回去，悠然闲适很少有什么欲望了。
注释
- 郁盘（yù pán）
- 曲折幽深的样子。
- 仙躅（xiān zhú）
- 仙人的踪迹。躅，足迹。
- 筇竹（qióng zhú）
- 一种可以做手杖的竹子。
- 竦然（sǒng rán）
- 惊悚的样子。
- 伊阙（yī quē）
- 地名，这里指特定的山形地貌。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽深感和静谧感。诗人通过描写石门周边的龙山、深谷、石门、仙踪等景象，将读者带入一个充满神秘色彩的自然世界。从写作手法来看，首先是描写细致入微，如‘伊阙隐苔青，龙门挂藤绿。旁侧涧环流，几尺泻飞瀑。更听涛声来，参天荫乔木。’通过视觉、听觉等多方面的描写，从苔青、藤绿到飞瀑、涛声、参天乔木，全方位地展现石门的景色。在情感表达上，诗人表现出对自然景色的喜爱与陶醉，在这样的美景中‘憩息淡忘归，悠悠寡所欲’，达到一种无欲无求的恬淡心境。主题思想上，借对石门景色的描绘，传达出对宁静、神秘的自然之境的向往与珍视。
速览
《石门》是清代诗人顾熙的作品，主题为写景、幽深感、静谧、闲适。龙山何郁盘，蕴秀在深谷。 石门阖何年，千古秘仙躅。 兴到来寻幽，登临仗筇竹。 徘徊绝蹬闲，竦然骇心目。 伊阙隐苔青，龙…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品