查赈所见
轻车简从出郊圻，历遍茅檐与枳篱。
斸露半筐茅有脊，迎风一路树无皮。
千般鹄面窥门早，百结鹑衣出户迟。
更有不堪倾听处，编芦将裹未埋尸。
斸露半筐茅有脊，迎风一路树无皮。
千般鹄面窥门早，百结鹑衣出户迟。
更有不堪倾听处，编芦将裹未埋尸。
译文
轻装简从地来到郊外，走遍了茅草屋和枳木围成的篱笆之处。挖出带着露水的半筐茅草根，只见一路上树木都是光秃秃没有树皮的。众多面黄肌瘦的灾民很早就守在门口张望，衣衫褴褛地慢慢走出家门。更有不忍听下去的惨状，用芦苇编织起来将要包裹还未掩埋的尸体。
注释
- 郊圻（jiāo qí）
- 郊野，郊外。
- 斸（zhú）
- 挖，掘。
- 鹄面（hú miàn）
- 形容面容消瘦。
- 鹑衣（chún yī）
- 补丁很多的破旧衣服。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘历遍茅檐与枳篱’‘斸露半筐茅有脊，迎风一路树无皮’等句，不加修饰地描绘出灾荒之景，简单几笔勾勒出灾区的穷困、荒芜的景象。在情感表达方面，诗人满含对灾民的深切同情，从对灾民们饥饿的状态、破旧的衣衫的描写，到最后惨不忍睹的未掩埋尸体的呈现，都表达出对灾民悲惨境遇的悲悯之情。在意境营造上，诗中描绘的是一片荒芜、凄惨的景象，如无皮的树、瘦骨嶙峋的灾民等，使读者仿佛置身于那个灾荒的环境之中。主题思想上，此诗旨在揭露灾荒的严重程度，反映灾民们困苦的生活，表达对灾民的同情以及对社会现实的一种批判。
速览
《查赈所见》是清代诗人唐锡晋的作品，主题为写实、同情、凄惨、白描。轻车简从出郊圻，历遍茅檐与枳篱。 斸露半筐茅有脊，迎风一路树无皮。 千般鹄面窥门早，百结鹑衣出户迟。 更有不堪倾听处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品