黄埠墩三首 其一

译文

九龙山下有座小金山，在蓉湖消夏有着独特的水湾。无数的画船上有温柔的女子，明月下一同唱着歌采莲归来。

注释

黄埠墩

地名，是无锡古运河中的一个小岛。

红袖

指女子红色的衣袖，在古诗文中常用来指代年轻美貌的女子。

赏析

这首诗描绘出一幅充满诗意的江南水乡画面。从文学手法上看，首句点明地点，以‘九龙山’与‘小金山’引出画面的背景，次句‘消夏蓉湖别有湾’进一步描绘具体的场景，蓉湖这个地方在夏天别具一格的湖湾，给人一种清幽宁静之感。后两句则聚焦于湖上的画船和船上的人物，‘无数画船红袖软’，‘红袖’代指女子，将女子的柔美形象与画船相结合，展现出一种艳丽又灵动的美感。‘月明齐唱采莲还’是全诗的亮点所在，在明月的映照下，女子们齐唱着采莲归来的歌，画面感极强，有声有色，将视觉与听觉相融合，营造出一种欢快、和谐、美妙的意境。在情感表达上，诗中透露出一种对江南水乡生活的喜爱与向往之情，也隐隐蕴含着对这种悠闲、自在生活场景的欣赏。主题思想围绕江南水乡的美景与生活展开，通过描写特定场景下的人物活动，表现出江南水乡独特的风情。

速览

《黄埠墩三首 其一》是清代诗人张步瀛的作品，主题为写景、江南风、闲适、欢快。九龙山下小金山，消夏蓉湖别有湾。 无数画船红袖软，月明齐唱采莲还。