浪淘沙 闺情四首 其四

译文

霜天里满是下雪的意味。这样的清冷有谁怜惜呢？到了点灯的时候思绪绵绵不断。好一会儿和衣而卧，妆容都还没卸下，枕头都磨损了头上的钗钿。斜靠着难以入眠。风从窗边吹进来。那轻柔的魂魄四处飘泊，美梦难以做成。挨到五更时分寒夜将尽，却感觉度日如年。

注释

霜天（shuāng tiān）

指深秋或寒冬的天空，这里点明了季节和环境的寒冷。

欹侧（qī cè）

倾斜、歪斜，此处形容女子因难以入眠而斜靠着的姿态。

漏尽（lòu jìn）

漏壶中的水已经滴尽，表示夜将尽，古代用漏壶计时。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了环境描写来烘托人物的心境。开篇‘雪意满霜天。清冷谁怜。’描绘出霜天欲雪的寒冷环境，奠定了清冷孤寂的氛围，以景衬情，渲染出女主人公无人怜惜的孤独感。在情感表达方面，通过‘思绵绵’‘枕损钗钿’‘欹侧不成眠’‘梦难圆’等词句，细腻地表达了闺中女子的思念、哀怨与孤寂。在意境营造上，词中构建出一个霜天寒夜、女子独守空闺的孤寂意境，那寒冷的风、漫长的夜，都增强了这种意境的感染力。主题思想上，主要展现了闺中女子在清冷长夜中的思念与孤寂之情，反映出古代女子在深闺中的精神状态。

速览

《浪淘沙 闺情四首 其四》是清代诗人曹亮武的作品，主题为闺怨、孤寂、思妇、寒夜。雪意满霜天。 清冷谁怜。 点灯时节思绵绵。 半晌和衣妆未卸，枕损钗钿。 欹侧不成眠。 风透窗边。 轻魂飘泊梦难圆。 挨…