江城子 第一体

译文

小船频频驶出禁城之东。经过窗帘，眼前是繁花似锦。目光凝聚之处，栏杆外芙蓉花蓬勃涌现。没有办法跟随那流水而去，只愿化作那带有藕花香的风。

注释

舠（dāo）

小船。

禁城

指皇城，封建帝王所居的城。

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

凝眸

目不转睛地看。

绰约（chuò yuē）

形容女子姿态柔美的样子，这里形容花的姿态柔美。

藕花

荷花。

赏析

从文学手法上看，此词善用白描手法，如‘小舠频出禁城东。过帘栊。锦成丛。’简洁地勾勒出人物的活动轨迹与所见之景，语言质朴而生动。在情感表达方面，词中蕴含着一种淡淡的无奈与美好期许。无奈于无法追随流水，却又期许能化作藕花风，这种情感细腻而微妙。在意境营造上，通过描绘禁城东的小船出行、帘栊外的繁花以及栏杆外的芙蓉，构建出一幅富有生活气息又带有诗意的画面。主题思想围绕着对美好事物的向往与自身受限的无奈展开，在有限的篇幅内传达出复杂的情感与思考。

速览

《江城子 第一体》是清代诗人龙光的作品，主题为写景、抒情、无奈、期许。小舠频出禁城东。 过帘栊。 锦成丛。 凝眸绰约，槛外涌芙蓉。 无计随他流水去，愿化作，藕花风。