点绛唇

译文

春天从哪里来的呢？试着劳烦您向垂杨那边去看看吧。千万条轻柔的柳枝，已经被鹅黄色所染。柳枝在阳光中摆弄摇曳，随风起舞又有谁能看见呢。离别的阳关路途遥远，不要劝我饮酒了，暂且让我舒展愁眉吧。

注释

垂杨

垂柳。古诗文中杨柳常通用。

鹅黄

淡黄色，这里形容初春柳芽的颜色。

弄日

在日光下摆弄。

按舞

按照节拍起舞，这里形容柳枝随风摆动像在起舞。

阳关

古关名，在今甘肃敦煌西南古董滩附近，诗词中常用以指代离别之地。

修眉

修长的眉毛，这里指代愁眉。

赏析

这首词在意境上营造出一种春景中的愁绪氛围。词人通过描绘春天垂杨的美好景色，如‘万条轻线。已借鹅黄染’，细致地写出了柳枝的轻柔与新绿，展现出春天的生机盎然。在写作手法上，词的上阕主要是写景，以垂杨为意象，生动地描写出春景。下阕则抒情，‘阳关远。一杯休劝。且放修眉展’，从春景突然转折到离情别绪，以‘阳关远’暗示离别的愁情，用‘休劝’表明内心的惆怅难以排解，‘且放修眉展’则是自我安慰，又有一种无奈之感。情感表达上，在对春景的描绘中隐含着淡淡的愁思，而到下阕则直接点明离别的愁情。主题思想围绕着春景与离情展开，在美好的春景之中，主人公却被离别的愁绪所困扰。

速览

《点绛唇》是宋代诗人王千秋的作品，主题为春景、离别、借景抒情、愁绪。何处春来，试烦君向垂杨看。 万条轻线。 已借鹅黄染。 弄日摇风，按舞知谁见。 阳关远。 一杯休劝。 且放修眉展。