贺新郎五十八首 其七

译文

在草阁中尽情享受。守护着茅檐的，是落下翠绿针叶的苍松，高大的梧桐环绕着窗户。城北徐公无比俊美，才华在卢照邻之前、王勃之后。在豪放的苏轼、柔腻的柳永那里耗费心力。即使手握六州也难以铸就大错，在秋风中悲哭，我这抛掷词章的人啊。徒然在旗亭中把曲唱破。神仙和将相原本就难以成就。可笑人们空求勋名富贵，男儿自然有自己的追求。收拾起牢骚来行乐吧，坐在两株秋香树半亩田地之间。和老迈之人相伴，如同梁鸿和他的贤妻。傍晚唱起小山的招隐曲，希望儿孙像树木一样森然排列在阶前般优秀。您是否更喜爱那月宫呢？

注释

牖（yǒu）

窗户。古代建筑中室和堂之间的窗子叫牖。

豪苏腻柳

指苏轼的豪放词风与柳永的婉约（柔腻）词风。是对苏、柳词风的一种概括。

六州

这里应是用典，有一定的象征意义，可能象征着很大的权势或资源等，六州难以铸错表示即使有很大的资源也难以弥补过错。

旗亭

是古时的酒楼，多有文人墨客在此题诗或听歌女演唱。

梁鸿佳妇

梁鸿是东汉时期的高士，他的妻子孟光，贤良淑德，举案齐眉，这里指代美好的夫妻关系。

小山招隐曲

‘小山’指淮南小山，有《招隐士》篇，表达了对隐士生活的向往等情怀。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘城北徐公’‘豪苏腻柳’等典故，使词意更为丰富且含蓄。‘抛心力、豪苏腻柳’体现出词人对文学创作上的一种自我认知和感慨。情感表达方面，既有对自身才华难以施展，空有满腹才华却难以成就勋名富贵的无奈与牢骚，又有想要摆脱这种困扰，收拾心情行乐，向往闲适生活的豁达。在意境营造上，通过描绘草阁、茅檐、苍松、高梧等景象，勾勒出一种清幽、闲适的居住环境，与词人想要追求的宁静生活相呼应。主题思想上，表达了对传统功名的看淡，对自由闲适生活的向往，同时也蕴含着对人生价值的思考。

速览

《贺新郎五十八首 其七》是清代诗人蒋士铨的作品，主题为牢骚满腹、闲适生活、用典、写景。草阁凭消受。 护茅檐、苍松落翠，高梧环牖。 城北徐公美无度，才在卢前王后。 抛心力、豪苏腻柳。 把卷六州难铸错，哭秋风…