摸鱼儿十五首 其四

译文

在人间划向东西南北各个方向，最无情的当属秋水了。秋水与秋天的景色比较深浅，却比不过相思之情的深沉没有边际。忧愁得快要死去，埋怨世间之内，知音不该相互了解啊。离别的情怀像这样，谁能忍受那星星点点，夕阳映照红树，几声大雁鸣叫的氛围里。记得前年，一同在京城心怀两地之愁，两处的愁怀又十分相似。从北到南魂魄黯淡，我就像画中的小洲。三千里路，想要随着那船桅上的乌鸦，追逐在风帆之后。拿什么安慰你呢？希望横着铲平远方的山，填平巨大的水泽，把距离缩短共同欢喜。

注释

汀沚（tīng zhǐ）

水中小洲或水边平地。

樯乌（qiáng wū）

桅杆上的乌形风向仪。也用以指船。

巨浸（jù jìn）

大的湖泽。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人手法，如‘无情最是秋水’，将秋水拟人化，赋予其‘无情’的情感特征。在情感表达方面，词中满溢着愁苦与相思之情，如‘不敌相思无底’直白地写出相思的深沉无尽。意境营造上，通过‘夕阳红树，几个雁声里’勾勒出一幅凄美、孤寂、萧索的画面，夕阳、红树、雁声，这些意象组合在一起，将离别的愁绪烘托得更加浓郁。主题思想围绕着离别与相思展开，展现出词人对知音分别的痛苦与无奈，以及渴望与知音相聚的强烈愿望。全词情感真挚，用词虽然并不十分华丽，但却在平淡的叙述与抒情中传递出深切的愁思。

速览

《摸鱼儿十五首 其四》是清代诗人蒋士铨的作品，主题为离别愁、相思苦、秋意悲、抒情诗。划人闲东西南北，无情最是秋水。 水与秋光较深浅，不敌相思无底。 愁欲死、怨海内，知音不合相知耳。 离怀若此，谁耐得星星…