临江仙
草满瑶阶尘满镜，鹊炉残麝香焦。
相思瘦损楚宫腰。
花廊月庑，从此罢吹箫。
倚遍危栏十二曲，平芜去路迢迢。
夕阳流水小红桥。
别时折柳，今有长新条。
相思瘦损楚宫腰。
花廊月庑，从此罢吹箫。
倚遍危栏十二曲，平芜去路迢迢。
夕阳流水小红桥。
别时折柳，今有长新条。
译文
瑶阶上长满了青草，镜子上满是灰尘，鹊形香炉里残留的麝香已经烧焦。因相思而消瘦得如同楚宫细腰的女子。在花廊月庑之中，从此不再吹奏洞箫。依靠遍了曲折的十二道栏杆，平旷的草地延伸向远方的道路。夕阳映照下流水潺潺，还有一座小红桥。分别的时候折下的柳枝，如今已经长出了长长的新枝。
注释
- 瑶阶（yáo jiē）
- 美玉砌成的台阶，常用来形容台阶的华美。
- 鹊炉（què lú）
- 形如鹊鸟的香炉。
- 楚宫腰（chǔ gōng yāo）
- 出自‘楚王好细腰，宫中多饿死’的典故，此处用以形容女子因相思而消瘦的体态。
- 月庑（yuè wǔ）
- 庑是堂下周围的走廊、廊屋。月庑指有月光照拂的廊庑。
- 平芜（píng wú）
- 草木丛生的平旷原野。
赏析
从文学手法上看，首句‘草满瑶阶尘满镜，鹊炉残麝香焦’通过描写瑶阶生草、镜满灰尘、炉香已残这些景象，运用了视觉和嗅觉描写，从多个感官角度渲染出一种凄凉、荒芜的氛围。‘相思瘦损楚宫腰’运用典故，将相思之人的消瘦与楚宫腰联系起来，生动地写出相思之苦。‘花廊月庑，从此罢吹箫’将环境与人物行为结合，‘罢吹箫’暗示着一种情绪的转变，可能是因为离别后的哀伤。
在情感表达方面，整首词充满了惆怅的相思之情。词中之人因思念而消瘦，往昔吹箫之处如今也不再涉足，都体现出这种深切的思念。
在意境营造上，词描绘了一幅充满孤寂、落寞的画面。如‘倚遍危栏十二曲，平芜去路迢迢。夕阳流水小红桥’，危栏、平芜、夕阳、流水、小桥等意象组合在一起，构建出一种悠远而又略带忧伤的意境。
主题思想主要围绕着相思离别展开，通过对环境和人物状态的描写，深刻地表达出对离人的思念和离别后的惆怅。
速览
《临江仙》是清代诗人杨芳灿的作品，主题为相思情、用典、凄凉景、离别愁。草满瑶阶尘满镜，鹊炉残麝香焦。 相思瘦损楚宫腰。 花廊月庑，从此罢吹箫。 倚遍危栏十二曲，平芜去路迢迢。 夕阳流水小红…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品